MINUTA Şedinţei Consiliului Local al Municipiului ARAD din data de 23-02-2006
M I N U T A
şedinţei ordinare
din data de 23.02.2006
RECOMANDĂM VIZUALIZARE pdf!
La şedinţa ordinară a Consiliului Local al Municipiului Arad, care a avut loc în data de 23 februarie 2006, au fost prezenţi 22 de consilieri. A absentat domnul consilier Tusz Francisc.
Preşedinte de şedinţă a fost domnul consilier Costin Ionel.
Au participat:
-din partea Primăriei Municipiului Arad:dl.Gheorghe Falcă, primar, dl.Bognar Levente, viceprimar, dl.Dekany Tiberiu Alexandru, viceprimar, dl.Sorin Contraş – secretar delegat, dl.Petru Tamaş – director economic, dl.Pavel Neamţiu – director Direcţia Fiscală, Claudia Macra – director Direcţia Comunicare, dl.Ciurariu Sorin, arhitect-şef, dl. Popa Răzvan, director tehnic, dl.Marian Teodor - şef Serviciu Investiţii, dnaFlorica Popa – şef Serviciu Administrare Patrimoniu, dna Grozavu Claudia - şef serviciu Buget, dna Ioana Albu – Direcţia Fiscală, dna Szasz Mirela, consilier Urbanism, dna Nora Groşan - consilier Activităţi Culturale, dl.Valer Mărginean–referent Serviciul Coordonare, dl.Cornel Neamţiu, dl. Hajdu Ioan – şef Birou Protecţie Civilă, Apărare, dna Daniela Andreica–şef Birou Activităţi Culturale şi Sportive, dl. Cristian Gavrea –consilier Serviciu Informatică, dra Adriana Sobaru –consilier Birou Resurse Umane, dna Lilioara Stepanescu –şef Serviciu Administraţie Publică Locală, dra Florentina Simina-consilier juridic-Serviciul Administraţie Publică Locală, dra Monica Czibrik –consilier juridic în cadrul aceluiaşi serviciu şi dna Carmen Popa – referent în cadrul aceluiaşi serviciu.
-din partea Direcţiei de Asistenţă şi Dezvoltare Comunitară Arad: dna Etelca Nagy, director executiv, dra Radu Carmen, director economic, dl. Jancă Cezar, şef Serviciu Prestaţii Sociale, dra Memete A, consilier.
Alţi participanţi: -presă: Simona Mazăre-„Arad Expres”, Alin Olteanu –„Adevărul”, Izabela Vekas-TV Arad, Călin Ghinaciu-„Agenda Zilei”, Ciprian Boiţiu-„Radio 21” şi „Europa F.M.”, Irhazi Janos–„Jelen”, Adriana Barbu - „Observator”, Szabo Edith -„Info TV”, Ioan Weisl-„Rompres”, Florin Tomuţa -„România Liberă”, Puskel Peter, „Uj Magyar Szo”, Corina Drăghici – PRO TV Arad, Nadia Bodran – „Informaţia Aradului”;
-reprezentanţi ai unor instituţii publice şi ai agenţilor economici de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad: dna Daniela Sabău – director SC TOP SA Arad, dl. Ioan Covaci–director SC Gospodărirea Comunală Arad SA, dl. Laurian Oniga, directorul Teatrului „Ioan Slavici”Arad, dl. Lucian Barniciu – director SC CET Arad, dl. Radu Torsin – director SC Compania de Transport Public SA Arad, dl.Aurel Damian – director SC RECONS SA Arad, dl. senator Aurel Ardelean.
-cetăţeni interesaţi, dra Cotescu Izabela – propusă pentru funcţia de director al Teatrului de Marionete Arad, reprezentanţi ai Uniunii Artiştilor Plastici Arad, dl. Kocsis Rudolf – sculptor, dl. Onisim Colta – pictor scenograf, dl. Kett Groza Ioan –pictor, dl. Dumitru Şerban – preşedintele al Asociaţiei Uniunii Artiştilor Plastici, Filiala Arad.
Publicitatea şedinţei a fost asigurată prin publicarea în site-ul Primăriei Municipiului Arad, prin afişare pe panoul de afişaj de la intrarea în Primăria Municipiului Arad, în data de 17.02.2006, a Dispoziţiei nr.313/17.02.2006 a Primarului Municipiului Arad, precum şi prin intermediul presei (ordinea de zi a şedinţei, datele privind data, locul, ora şedinţei: publicate integral în presă în data de 18.02.2006 în cotidianul local de mare tiraj „Adevărul”).
Convocarea şedinţei s-a asigurat prin înmânarea fiecărui consilier, în ziua de 17.02.2006, a invitaţiei la şedinţă, cuprinzând data, ora şi locul desfăşurării acesteia, ordinea de zi. Copii ale documentelor înscrise pe ordinea de zi au fost înmânate, de asemenea, în data de 17.02.2006.
Preşedintele şedinţei, dl. consilier, Ionel Costin, constatând că şedinţa este legal constituită, în conformitate cu cerinţele prevăzute de lege în ceea ce priveşte organizarea şi desfăşurarea şedinţelor Consiliului Local, a declarat şedinţa deschisă.
În continuare, am consemnat următoarele:
Dl. primar:-Bună-ziua, doamnelor şi domnilor. Cu 22 de consilieri prezenţi, şedinţa este statutară. Avem proiectul ordinii de zi. Avem două modificări de procedură: punctul 30 să fie dezbătut la punctul nr. 1, iar punctul 10 să fie dezbătut la punctul 2 al ordinii de zi. Supun la vot aceste două amendamente.
Cine este pentru ?Unanimitate. 22 consilieri prezenţi.
Dl. primar: - Mulţumesc. Cu aceste modificări, supun la vot următoarea
Ordine de zi
1. Informare privind activitatea agenţilor economici de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad privind activitatea desfăşurată în luna ianuarie 2006 şi lucrările în curs de desfăşurare în luna februarie 2006.
2. Proiect de hotărâre privind aprobarea Studiului de Fezabilitate pentru obiectivul de investiţie „Ministaţie de pompare- str.Fântânii, cartierul Gai”-iniţiativa primarului.
3. Proiect de hotărâre privind aprobarea Studiului de Fezabilitate pentru obiectivul de investiţie Ministaţie de pompare –str.Muşeţel, cartierul Şega”-iniţiativa primarului.
4. Proiect de hotărâre privind aprobarea Studiului de Fezabilitate pentru obiectivul de investiţie „Ministaţie de pompare- str.Dunării, cartierul Gai”-iniţiativa primarului.
5. Proiect de hotărâre privind aprobarea Studiului „Modelare şi compoziţie arhitectural-peisagistică Arad”, proiect finanţat conform programului PHARE CBC-RO/HU-fondul de proiecte mici- iniţiativa primarului.
6. Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu „Expoziţie auto, birouri, depozit piese auto şi service auto, Arad, extravilan, DN 79, km 5+200 stânga”- iniţiativa primarului.
7. Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu „Sediu firmă cu spaţiu expunere şi servicii, spaţii de depozitare producţie nepoluantă” Arad, extravilan, DN 79 km+300 stânga – iniţiativa primarului.
8. Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu „Construire sediu firmă str. Constituţiei FN”- iniţiativa primarului.
9. Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu „Zonă de agrement Malul stâng al Râului Mureş, Port Arthur, construcţii cu caracter provizoriu”- iniţiativa primarului.
10. Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu „Ateliere şi Birouri Filiala Uniunii Artiştilor Plastici Arad” – iniţiativa primarului.
11. Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu „Locuinţe S+P+4E+M” str. Oituz nr. 208-210 – iniţiativa primarului.
12. Proiect de hotărâre privind aprobarea obiectivului de utilitate publică „Plan de amenajare a teritoriului zonal intercomunal-LEA 4KV-Arad-Nădab”, segmentul în lungime de 1,9 km, ce traversează municipiul Arad- iniţiativa primarului.
13. Proiect de hotărâre privind aprobarea participării Consiliului Local al Municipiului Arad în calitate de coorganizator al expediţiei româneşti „Everest – LHOTSE 2006” în Munţii Himalaya – iniţiativa primarului.
14. Proiect de hotărâre privind editarea ziarului „Curier Municipal Arad” – iniţiativa primarului.
15. Proiect de hotărâre privind repartizarea fondului de rulment al municipiului Arad pentru anul 2006- iniţiativa primarului.
16. Proiect de hotărâre privind aprobarea bugetului rectificat al municipiului Arad pentru anul 2006- iniţiativa primarului.
17. Proiect de hotărâre privind aprobarea bugetelor de venituri şi cheltuieli ale agenţilor economici de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad pentru anul 2006- iniţiativa primarului.
18. Proiect de hotărâre privind numirea unor reprezentanţi în Adunarea Generală a Acţionarilor societăţilor comerciale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad- iniţiativa primarului.
19. Proiect de hotărâre privind mandatarea reprezentanţilor în Adunarea Generală a Acţionarilor societăţilor comerciale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad pentru completarea componenţei consiliilor de administraţie- iniţiativa primarului.
20. Proiect de hotărâre privind acordarea unui mandat special reprezentanţilor în Adunarea Generală a Acţionarilor societăţilor comerciale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad pentru alegerea cenzorilor şi supleanţilor, în condiţiile legii- iniţiativa primarului.
21. Proiect de hotărâre privind numirea unui reprezentant în consiliul de administraţie al Spitalului Municipal Arad- iniţiativa primarului.
22. Proiect de hotărâre privind scoaterea din funcţiune a 10 mijloace fixe (tramvaie) aparţinând patrimoniului concesionat al municipiului Arad- iniţiativa primarului.
23. Proiect de hotărâre privind casarea mijlocului fix „Redresori polianod S3 Depou UTA –Poarta 2, aparţinând patrimoniului concesionat al municipiului Arad”- iniţiativa primarului.
24. Proiect de hotărâre privind aprobarea modificării contractului de concesiune nr. 6863/25 07 2002 încheiat cu SC ASA Servicii Ecologice SRL- iniţiativa primarului.
25. Proiect de hotărâre privind aprobarea Protocolului în vederea transferării Cetăţii Aradului din domeniul public al statului în domeniul public al municipiului Arad – iniţiativa primarului.
26. Proiect de hotărâre privind numirea drei Cotescu Izabela Claudia în funcţia de director interimar al Teatrului de Marionete Arad- iniţiativa primarului.
27. Proiect de hotărâre privind modificarea statului de funcţii al Colegiului Tehnic de Construcţii şi Protecţia Mediului Arad- iniţiativa primarului.
28. Proiect de hotărâre privind modificarea statului de funcţii al Grădiniţei PP 10 Arad- iniţiativa primarului.
29. Proiect de hotărâre privind modificarea organigramei şi a statului de funcţii al aparatului propriu al municipiului Arad- iniţiativa primarului.
30. Proiect de hotărâre privind conferirea post-mortem a titlului de cetăţean de onoare al municipiului Arad fotbalistului Farmati Zoltan- iniţiativa consilierilor locali din comisia de cultură.
31. Proiect de hotărâre privind aprobarea regulamentului de organizare şi funcţionare a Centrului de Îngrijire a Persoanelor Vârstnice Arad- iniţiativa primarului
32. Proiect de hotărâre privind înfiinţarea serviciului voluntar pentru situaţii de urgenţă- iniţiativa primarului.
33. Proiect de hotărâre privind aprobarea modificării anexelor Hotărârii nr.337/2004, privind trecerea din proprietatea privată în proprietatea publică a instalaţiilor electrice din Zona Industrială Vest şi Micălaca Est şi în administrarea SC FDFEE-Electrica Banat SA-SDFEEE Arad şi ale Hotărârii nr. 406/2004, privind aprobarea contractului de comodat încheiat cu SC FDFEE-Electrica Banat SA-SDFEEE Arad –iniţiativa primarului.
34. Proiect de hotărâre privind modificarea anexei la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 262/2005 referitoare la aprobarea unor măsuri pentru realizarea obiectivului de investiţie „Reabilitarea zonelor urbane care se confruntă cu deficienţe majore în sistemul de canalizare din municipiul Arad- iniţiativa primarului.
35. Proiect de hotărâre privind trecerea din domeniul public în domeniul privat al municipiului Arad, a apartamentului nr.3, subsol, corp A, sc.I şi scara II, din Arad, Bulevardul Revoluţiei nr.73- iniţiativa primarului.
36. Proiect de hotărâre privind parcelarea şi/sau apartamentarea unor imobile- iniţiativa primarului
37. Proiect de hotărâre privind solicitarea de trecere a imobilului situat în Arad, str. Petru Rareş nr.3 din domeniul public al Statului Român si din administrarea Oficiului de Studii Pedologice şi Agrochimice în domeniul public al Municipiului Arad şi în administrarea Consiliului Local- iniţiativa primarului
38. Proiect de hotărâre privind rezilierea prin acordul părţilor a contractului de concesiune nr.19/2000 şi aprobarea vânzării terenului în suprafaţă de 151 mp, situat în Arad, str.Poetului nr.13, dlui Lipitor Ioan şi dnei Lipitor Mirela- iniţiativa primarului.
39. Proiect de hotărâre privind ieşirea din indiviziune cu Statul Român, prin sultă, cu privire la apartamentele nr.1. şi nr.2 din imobilul situat în Arad, str. Poetului nr.1- iniţiativa primarului.
40. Proiect de hotărâre privind introducerea în circuitul funciar, rectificarea suprafeţei şi reparcelarea unor imobile, proprietatea Statului Român, situate în Arad, Calea Victoriei FN- iniţiativa primarului.
41. Proiect de hotărâre privind concesionarea directă a unui teren situat în municipiul Arad, str.Posada FN-iniţiativa primarului
42. Proiect de hotărâre privind modificarea unei clauze din contractul de vânzare-cumpărare nr. 6944 din 20.10.2005- iniţiativa primarului.
43. Proiect de hotărâre privind vânzarea prin licitaţie publică a unui teren situat în municipiul Arad, zona 300 Micalaca- iniţiativa primarului.
44. Proiect de hotărâre privind aprobarea vânzării prin licitaţie publică a patru loturi de teren în Zona Alfa- iniţiativa primarului.
45. Proiect de hotărâre privind închirierea terenurilor agricole situate în intravilanul municipiului Arad şi stabilirea cuantumului chiriei – iniţiativa primarului
46. Proiect de hotărâre privind aprobarea listelor aferente lunii martie 2006 cu beneficiarii de gratuităţi pe mijloacele de transport în comun în municipiul Arad, conform Ordinului 290/609/2003- iniţiativa primarului.
47. Diverse.
Ordinea de zi a fost aprobată în Unanimitate (22 consilieri prezenţi).
Dl. Popa D a solicitat să I se aprobe învoirea începând cu orele 15,50.
21 pentru, 1 abţinere (dl. Popa). (22 consilieri prezenţi).
30
Proiect de hotărâre privind conferirea „Post Mortem” a titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Arad fotbalistului Farmati Zoltan
Hotărârea a fost adoptată în unanimitate. (22 consilieri prezenţi).
(n.n. se păstrează un moment de reculegere în memoria fotbalistului arădean Farmati Zoltan).
10
Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu
„Ateliere şi Birouri Filiala Uniunii Artiştilor Plastici Arad”
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate. (22 consilieri prezenţi)
1
Informare privind activitatea agenţilor economici de sub autoritatea
Consiliului Local al Municipiului Arad privind activitatea desfăşurată în luna ianuarie 2006
şi lucrările în curs de desfăşurare în luna februarie 2006
Dl. Costin I: - Toate comisiile au luat la cunoştinţă.
2
Proiect de hotărâre privind aprobarea Studiului de Fezabilitate pentru obiectivul de investiţie „Ministaţie de pompare- str.Fântânii, cartierul Gai”
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate. (22 consilieri prezenţi).
3
Proiect de hotărâre privind aprobarea Studiului de Fezabilitate pentru obiectivul de investiţie Ministaţie de pompare –str.Muşeţel, cartierul Şega”
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate. (22 consilieri prezenţi).
4
Proiect de hotărâre privind aprobarea Studiului de Fezabilitate pentru obiectivul de investiţie „Ministaţie de pompare- str.Dunării, cartierul Gai”
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate. (22 consilieri prezenţi).
5
Proiect de hotărâre privind aprobarea Studiului „Modelare şi compoziţie arhitectural-peisagistică Arad”, proiect finanţat conform programului PHARE CBC-RO/HU-fondul de proiecte mici.
Propunerea dnei Borza de amânare a a acestui proiect.
Cine este pentru ? 5 pentru (dl. Popa, dna Borza, dl. Edeleni, dl. Curta, dna Braica)
17 împotrivă (22 consilieri prezenţi).
Hotărârea a fost adoptată cu 17 pentru, 1 împotrivă (dna Borza) 4 abţineri
(dl. Popa, dl. Edeleni, dl. Curta, dna Braica) (22 consilieri prezenţi)
6
Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu „Expoziţie auto, birouri, depozit piese auto şi service auto, Arad, extravilan, DN 79, km 5+200 stânga”
Dl. Costin I: - Supun la vot proiectul de hotărâre.
Cine este pentru ? Unanimitate. (22 consilieri prezenţi).
7
Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu
„Sediu firmă cu spaţiu expunere şi servicii, spaţii de depozitare producţie nepoluantă”
Arad, extravilan, DN 79 km+300 stânga
Dl. Costin I: - Supun la vot.
Cine este pentru ? Unanimitate. (22 consilieri prezenţi).
8
Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu
„Construire sediu firmă str. Constituţiei FN”
Dl. Costin I: - Supun la vot
Cine este pentru ? Unanimitate. (22 consilieri prezenţi).
9
Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu „Zonă de agrement Malul stâng al Râului Mureş, Port Arthur, construcţii cu caracter provizoriu”
Amendamentul de eliminare din obiectivele propuse prin PUD a căsuţelor.
Cine este pentru ? 6 pentru (dl. Cziszter, dl Huţiu, dl. Voicu, dna Braica, dna Cismaş, dna Nagy )
16 abţineri (22 consilieri prezenţi).
.
Propunerea dlui Manta de amânare a votării acestui proiect.
Cine este pentru ? 17 pentru
4 împotrivă (dl. Marian, dl. Ozarchevici, dl. Vlaicu, dl. Costin), 1 abţinere (dl. Pădurean).
10
Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu „Ateliere şi Birouri Filiala Uniunii Artiştilor Plastici Arad”
S-a dezbatut la punctul 2 al ordinii de zi.
11
Proiect de hotărâre privind aprobarea Planului Urbanistic de Detaliu
„Locuinţe S+P+4E+M” str. Oituz nr. 208-210
Amendamentul dnei Borza: Din raport să fie eliminată etapa a doua şi atunci să completăm articolul 1:„Planul Urbanistic de Detaliu „Locuinţe…” proiect elaborat şi” cu menţiunea modificării…”, fără etapa a doua din raportul comisiei de specialitate. Cumva, juriştii, de aceea aveţi jurişti, să o formuleze într-o formă mai corectă, dar aceasta este ideea, Plan Urbanistic de Detaliu să rămână doar partea care este pe terenul proprietate privată şi nu pe terenul statului.
Cine este pentru ? 5 pentru (dna Borza, dl. Popa, dl. Curta, dl. Edeleni, dna Braica)
12 împotrivă, 5 abţineri (dna Cismaş, dl. Pădurean, dl. Neamţ, dl. Schill, dl. Moşneag).
(22 consilieri prezenţi)
Hotărârea a fost adoptată cu 12 pentru, 5 abţineri
(dna Cismaş, dl. Neamţ, dl. Moşneag, dl. Pădurean şi dl. Schill)
5 împotrivă (dna Borza, dl. Popa, dna Braica, dl. Edeleni, dl. Curta)(22 consilieri prezenţi).
12
Proiect de hotărâre privind aprobarea obiectivului de utilitate publică „Plan de amenajare a teritoriului zonal intercomunal-LEA 4KV-Arad-Nădab”,
segmentul în lungime de 1,9 km, ce traversează municipiul Arad
Dl. Costin I: - Supun la vot proiectul de hotărâre.
Cine este pentru ? Unanimitate. (22 consilieri prezenţi)
13
Proiect de hotărâre privind aprobarea participării Consiliului Local al Municipiului Arad
în calitate de coorganizator al expediţiei româneşti
„Everest – LHOTSE 2006” în Munţii Himalaya
Dl. Costin I: - Supun la vot proiectul de hotărâre.
Cine este pentru ? 20 pentru, 2 abţineri (dl. Neamţ şi dna Borza)
14
Proiect de hotărâre privind editarea ziarului „Curier Municipal Arad”
Amendamentele doamnei consilier Borza. Micşorarea tirajului la 3.000 şi modificarea articolului 2 (şi va avea exclusivitate în publicitate, anunţuri, scrisoarea primarului şi toate celelalte acţiuni de publicitate ale Consiliului Local şi Primăriei”.
Cine este pentru ? 6 pentru (dl. Popa, dl. Voicu, dna Borza, dl. Curta, dl. Edeleni, dna Braica)
14 împotrivă, 2 abţineri (dl. Moşneag şi dl. Marian). (22 consilieri prezenţi).
amendamentul domnului consilier Popa–articolul 2 să fie completat cu „apolitic”.
Cine este pentru? 8 pentru
(dl. Popa, dl. Voicu, dna Borza, dl. Curta, dl. Edeleni, dna Braica, dl. Ozarchevici, dl. Vlaicu)
2 împotrivă (dl. Marian şi dl. Pădurean)12 abţineri (22 consilieri prezenţi).
Hotărârea a fost adoptată cu 17 pentru
5 abţineri (dl. Popa, dl. Voicu, dl. Edeleni, dna Braica, dna Borza). (22 consilieri prezenţi).
15
Proiect de hotărâre privind repartizarea fondului de rulment al municipiului Arad
pentru anul 2006
Hotărârea a fost adoptată cu 21 pentru, 1 abţinere (dna Borza) 22 consilieri prezenţi.
16
Proiect de hotărâre privind aprobarea bugetului rectificat al municipiului Arad pentru anul 2006
4 amendamente din partea Comisiei de buget-finanţe. Primul amendament:
1.„se introduce în lista programului de investiţii pentru anul 2006 obiectivul „Proiect tehnic- Restaurare şi reamplasare fântână arteziană din Piaţa Spitalului”, la Capitolul 70.2, subcapitolul 70.02.50, cu suma de 50.000 RON, prin diminuarea prevederilor bugetare de la capitolul 67.02, subcapitolul „întreţinere grădini publice, parcuri, zone verzi, baze sportive şi de agrement” de la Gospodărirea Comunală.
2.Al doilea amendament: „se majorează cu suma de 381.000 RON prevederile bugetare pentru obiectivul „Achiziţii locuinţe sociale cuprinse în lista programului de investiţii, cu finanţare din taxe speciale şi depozite speciale pentru anul 2006, reprezentând disponibilul de la sfârşitul anului 2005”;
3.Al treilea amendament: „se modifică prevederile bugetare aprobate la capitolul 74.02, paragraful 74.02.05 – Salubritate şi gestiunea deşeurilor”, după cum urmează: „se diminuează cu suma de 1.736. RON prevederile de la subcapitolul 74.02.05.01 Salubritate şi se majorează aferent cu suma 1.736.RON prevederile de la subcapitolul 74.02..05.02 – colectarea, tratarea şi distrugerea deşeurilor”;
4. Şi ultimul amendament: „se modifică lista de dotări din taxa specială de urgenţă – Direcţia Venituri, după cum urmează: se elimină poziţiile 1 şi 3 din lista de dotări, şi anume autoutilitara şi notebook-urile şi se introduce poziţia 9 – „program informatic, venituri buget local” cu suma de 100.000 RON” . Cu aceeaşi sumă se şi diminuează poziţiile nr. 1 şi 3.
3 consilieri ieşiţi din sală: dl. Curta, dna Braica, dl. Neamţiu, 19 consilieri în sală)
(n.n. a intrat domnul Curta şi dl. Neamţiu - 21 consilieri în sală)
20 pentru, 1 abţinere (dna Borza). (21 consilieri, dna Braica ieşită din sală)
(n.n. intră în sală dna Braica – 22 consilieri prezenţi în sală)
Comisia nr. 2 -amendament – „în vederea alocării din fondul de rezervă a sumei de 10.000 lei noi pentru manifestarea ştiinţifică şi culturală „Zilele Academice Arădene-Ediţia a VI-a”
Cine este pentru ? 19 pentru, 3 abţineri (dl. Popa, dl. Pădurean, dna Borza) (22 consilieri prezenţi).
Hotărârea a fost adoptată cu 21 pentru, 1 abţinere (dna Borza). (22 consilieri prezenţi).
Dl. Dekany T: - Vreau să-i mulţumesc domnului consilier Edeleni pentru înţelegere.
17
Proiect de hotărâre privind aprobarea bugetelor de venituri şi cheltuieli ale agenţilor economici de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad pentru anul 2006
(n.n.dl. Popa a ieşit din sală. Prezenţi în sală- 21 de consilieri).
Amendamentul doamnei Rodica Borza, ca Bugetul SC TOP să se retragă.
Cine este pentru ? 4 pentru (dna Borza, dl. Edeleni, dl. Curta, dna Braica),
1 abţinere (dl.Neamţiu), 16 împotrivă.
21 consilieri prezenţi în sală, dl. Popa a plecat, învoit la începutul şedinţei.).
Amendamentul domnului consilier Moşneag – maxim 6 salarii.
Cine este pentru ? 15 pentru
5 abţineri (dna Borza, dl. Edeleni, dl. Neamţiu, dl. Curta, dna Braica)
1 consilier ieşit din sală(dl. Popa). 21 consilieri prezenţi.
Amendamentul dlui Costin: acest proiect să fie votat pe articole.
20 pentru, 1 abţinere (dl.Neamtiu)21 consilieri prezenţi în sală, dl. Popa învoit).
Articolul 1: – „se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pentru anul 2006 la SC Compania de Transport Public SA Arad.
18 pentru 3 abţineri (dna Borza, dl. Marian, dl. Ozarchevici- 21 consilieri prezenţi).
21 consilieri prezenţi în sală, dl. Popa învoit).
Articolul 2: - „Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pentru anul 2006 la SC CET SA Arad.
18 pentru, 3 abţineri (dna Borza, dl. Marian, dl. Ozarchevici)
21 consilieri prezenţi în sală, dl. Popa învoit).
Articolul 3: - „Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2006 la SC Salubritate SA Arad. Supun la 19 pentru, 2 abţineri (dna Borza R şi dl. Costin I). (21 consilieri prezenţi).
Articolul 4: - „Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pentru anul 2006 la SC TOP SA Arad.
Supun la vot.
14 pentru, 2 abţineri (dl. Dolha, dl. Neamţiu)
5 împotrivă (dna Borza, dl. Voicu, dna Braica, dl. Edeleni, dl. Curta)
21 consilieri prezenţi în sală, dl. Popa învoit).
Dl. Marian O:-Eu doream să propun până la 3 salarii, nu până la 6 salarii, dacă tot nu s-a votat amendamentul. Vă rog să reţineţi şi propunerea mea şi să o supuneţi la vot.
Dl. Costin I: - Bun. Votăm articolele până le epuizăm sau trecem…Păi, tocmai, a trecut cu 6!
Articolul 5: - Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pentru anul 2006 la SC RECONS SA. Supun la vot.
Cine este pentru ? 20 pentru, 1 abţinere (dna Borza) (21 consilieri prezenţi în sală, dl. Popa învoit).
Dl. Costin I: - Articolul 6: - Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2006 la Regia Autonomă de Drumuri Municipale. Supun la vot.
20 pentru, 1 abţinere (dl. Vlaicu ) (21 consilieri prezenţi în sală, dl. Popa învoit).
Dl. Costin I: - Articolul 6:-Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pentru anul 2006 la SC Gospodărirea Comunală SA. Supun la vot.
19 pentru, 2 abţineri (dna Cismaş şi dna Borza)
(21 consilieri prezenţi în sală, dl. Popa învoit).
Hotărârea a fost adoptată în ansamblu.
Cine este pentru ? 12 pentru
9 abţineri (dna Borza, dl.Edeleni, dl.Curta, dl.Neamţiu, dl.Costin, dl.Marian,
dl.Vlaicu, dl. Voicu, dna Braica ) (21 consilieri prezenţi în sală, dl. Popa învoit).
18
Proiect de hotărâre privind numirea unor reprezentanţi în Adunarea Generală a Acţionarilor societăţilor comerciale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad
Dl. Costin I: -Se vor distribui buletinele de vot. Comisia de validare, vă rog să le distribuiţi! Mergem mai departe până se votează? Bun.
19
Proiect de hotărâre privind mandatarea reprezentanţilor în Adunarea Generală a Acţionarilor societăţilor comerciale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad pentru completarea componenţei consiliilor de administraţie.
Dl. Costin I:-Supun la vot. Da, doamna Borza, spuneţi!
Dna Borza R:-Domnule preşddinte, stimaţi colegi, după cum bine vă mai amintiţi, că am avut discuţiile de genul acesta, mandatele membrilor consiliilor de administraţie, potrivit legii, sun pe 2 ani de zile, iar dacă în mod expres, este prevăzută o altă perioadă, se prevede o perioadă până la 4 ani de zile. Legea spune că poţi să revoci un membru din Consiliul de Administraţie înainte de perioada pentru care a fost mandatat dacă există motive temeinice. În materialele pe care le avem nu am găsit nici un fel de explicaţii care să însemne „motive temeinice”. De ce înlocuim unii oameni cu alţi oameni? Această înlocuire intempestivă, fără explicaţii, s-ar putea să ducă la unele aspecte negative în funcţionarea societăţilor, să ducă la crearea unor prejudicii. Refuz să cred că oamenii pe care i-am pus în urmă cu un an de zile şi pe care dumneavoastră i-aţi ales, aşa, dintr-o dată, nu mai sunt buni după un an de zile şi trebuie schimbaţi. Şi refuz să cred şi cealaltă chestiune, că trebuie să-i rotim, cum domnul Voicu spunea, ca fiecare să primească câte ceva. Dar pentru că nu avem motive temeinice în schimbarea lor, eu vă propun în proiectul de hotărâre un amendament, care să protejeze şi societatea şi membrii pe care îi schimbăm. Şi amendamentul pe care îl propun, sună aşa: dacă vreţi, la articolul 1, după „condiţiile legii”, „cu atragerea răspunderii patrimoniale AGA pentru prejudicierea administratorului, a societăţii comerciale sau a terţilor cu care societatea comercială are relaţii contractuale”. Dacă dumneavoastră, ca reprezentanţi în AGA, sunteţi acolo şi vă luaţi această răspundere, atunci este OK.
Dl. Costin I: - Domnule preşedinte, îmi daţi şi mie un buletin, să nu păţesc ca şi data trecută!
Dna Borza R:-Îmi dau seama cât mă urmăriţi, domnule preşedinte! Dacă nici dumneavoastră nu mă urmăriţi, atunci bănuiesc că nimeni nu o face!
Dl. Costin I: – Vă urmăresc, vă rog să mă credeţi, am şi răspunsul!
Dna Borza R: - Deci, îmi întemeiez acest amendament pe dispoziţiile Codului Civil, care prevăd condiţiile mandatului civil şi comercial al membrilor AGA, al reprezentanţilor în societăţile comerciale. Vă rog să supuneţi la vot acest amendament.
Dl. Costin I: - Supun la vot amendamentul doamnei consilier Rodica Borza.
Cine este pentru ? 5 pentru (dl. Voicu, dna Borza, dl. Edeleni, dl. Curta, dna Braica)
4 abţineri (dl. Moisescu, dl. Neamţiu, dl. Moşneag, dl. Cziszter)
12 împotrivă (21 consilieri prezenţi în sală, dl. Popa învoit).
Dl. primar:-Înainte de a se vota secret, dacă ne uităm bine în proiect, de fapt, sunt doar câteva excepţii de înlocuire, dacă vă aduceţi aminte, în consiliile de administraţie, directorul nu mai este preşedinte, sunt locuri libere în fiecare. Şi mai sunt 2 excepţii, domnul Gulin, care este director la Moneasa şi nu mai poate să aibă activitate şi în fiecare, dacă ne uităm, sunt oameni care se retrag.
Dl. Costin I: –Doamna Borza, mă urmăriţi? Vreau să vă spun ceva! Da. Deci, spuneaţi despre prejudiciere. Printre altele, am un hobby-colecţionez ziare, care mă interesează şi care îmi vor fi de folos peste un timp. Am un ziar, nu spun numele, de marţi , 10 august 2004. Şi citesc un titlu „ Control la indemnizaţiile foştilor consilieri locali. Concediul de 8 zile, plătit de SC SALUBRITATE SA” Mă lăsaţi să citesc de aici?
Dna Borza R: - Da, domnule!
Dl. Costin I: - Nu cred că ar fi cazul!
Dna Borza R: - Da. Cunosc articolul. Este vorba despre un coleg de-al meu din PSD, nu este nici o problemă, dar tocmai că învăţăm şi din greşeli. De aceea am şi pus aceste amendamente. Ca să nu mai greşim pentru a nu ştiu câta oară!
Dl. Costin I: -Da. Distribuiţi în continuare! ..Da. Se numără voturile. Ştiu că vă grăbiţi, dar Comisia de validare numără voturile şi validează. Ştiu că vă grăbiţi, toţi ne grăbim, mai ales că urmează un meci, la ora5!
Dl. Dolha I: -Începe meciul imediat şi noi tot aici suntem!
Dna Braica A:-Nu este vorba de grăbit, că este de datoria noastră să stăm aici, dar să fie o disciplină în şedinţa aceasta!
Dl. Dolha I: - Hai să trecem mai departe, la celelalte puncte, că nu sunt aşa de importante!
Dl. Costin I: - Vă rog să-i invitaţi şi pe ceilalţi colegi consilieri, care au luat, se pare, o pauză.
Rezultatul votului secret la punctul 18
Dl. Huţiu G: Pentru uimirea domnului Neamţiu, la Salubritate SA s-au distribuit 20 de buletine: 12-DA, 6-NU, 2 voturi anulate. S-a abţinut de la vot domnul Gheorghe Neamţiu.
Dl. Huţiu G: - Pentru revocarea domnului Marian Ovidiu s-au distribuit 20 de buletine de vot. 13 – DA, 5 buletine –NU, 1 vot anulat, o abţinere de la vot-dl.Marian O.
Dl. Huţiu G: - Pentru buletinul nr. 3, pentru revocarea domnului Costin Ionel, s-au distribuit 18 buletine de vot. 13-DA, 4-NU şi 1 vot anulat, o abţinere de la vot, dl. Costin I.
Dl. Huţiu G: - Pentru buletinul nr. 4, privind numirea domnului Tusz, ca reprezentant în AGA la CTP Arad. S-au distribuit 19 buletine. 14-DA, 4 NU, 1 anulat, o abţinere de la vot-dl.-Tusz.
20
Proiect de hotărâre privind acordarea unui mandat special reprezentanţilor în AGA societăţilor comerciale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad pentru alegerea cenzorilor şi supleanţilor în condiţiile legii
Dl. Costin I: - Sunt probleme? Supun la vot.
Cine este pentru ? 18 pentru 3 abţineri (dl. Curta, dl. Edeleni, dna Borza) (21 consilieri prezenţi).
21
Proiect de hotărâre privind numirea unui reprezentant în consiliul de administraţie
al Spitalului Municipal Arad.
Dl. Costin I: - Este vot secret. Se distribuie buletinele de vot.
22
Proiect de hotărâre privind scoaterea din funcţiune a 10 mijloace fixe (tramvaie) aparţinând patrimoniului concesionat al municipiului Arad
Dl. Costin I: - Supun la vot proiectul de hotărâre.
Cine este pentru ? Unanimitate. (21 consilieri prezenţi).
23
Proiect de hotărâre privind casarea mijlocului fix „Redresori polianod S3 Depou UTA
Poarta 2, aparţinând patrimoniului concesionat al municipiului Arad”
Dl. Costin I: - Supun la vot proiectul de hotărâre.
Cine este pentru ?
Unanimitate (21 consilieri prezenţi)
24
Proiect de hotărâre privind aprobarea modificării contractului de concesiune nr. 6863/25 07 2002 încheiat cu SC ASA Servicii Ecologice SRL
Dl. Costin I: - Supun la vot.
Cine este pentru ?Unanimitate (21 consilieri prezenţi).
25
Proiect de hotărâre privind aprobarea Protocolului în vederea transferării Cetăţii Aradului din domeniul public al statului în domeniul public al municipiului Arad
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate. (21 consilieri prezenţi în sală, dl. Popa învoit).
26
Proiect de hotărâre privind numirea drei Cotescu Izabela Claudia în funcţia de director interimar al Teatrului de Marionete Arad
Dl. Costin I: -Da. La sfârşit, domnul preşedinte va citi rezultatul şi votăm în ansamblu. Supun la vot proiectul de hotărâre. Da, este vot secret. Vă mulţumesc că mi-aţi atras atenţia. (n.n. se votează secret).
27
Proiect de hotărâre privind modificarea statului de funcţii al Colegiului Tehnic de Construcţii şi Protecţia Mediului Arad
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate. 21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit.
28
Proiect de hotărâre privind modificarea statului de funcţii al Grădiniţei PP 10 Arad
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate. (21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit)
29
Proiect de hotărâre privind modificarea organigramei şi a statului de funcţii al aparatului propriu al municipiului Arad
Hotărârea a fost adoptată cu 20 pentru, 1 abţinere (dna Borza). (21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit)
30
Proiect de hotărâre privind conferirea post-mortem a titlului de cetăţean de onoare
al municipiului Arad fotbalistului Farmati Zoltan
(n.n. s-a dezbatut la punctul 1 al ordinii de zi).
31
Proiect de hotărâre privind aprobarea regulamentului de organizare şi funcţionare
a Centrului de Îngrijire a Persoanelor Vârstnice Arad
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate. 21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit.
32
Proiect de hotărâre privind înfiinţarea serviciului voluntar pentru situaţii de urgenţă
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate. 21 consilieri prezenţi,
dl. Popa învoit.
33
Proiect de hotărâre privind aprobarea modificării anexelor Hotărârii nr.337/2004, privind trecerea din proprietatea privată în proprietatea publică a instalaţiilor electrice din Zona Industrială Vest şi Micălaca Est şi în administrarea SC FDFEE-Electrica Banat SA-SDFEEE Arad şi ale Hotărârii nr. 406/2004, privind aprobarea contractului de comodat încheiat cu SC FDFEE-Electrica Banat SA-SDFEEE Arad
Dl.Costin I: - Supun la vot proiectul de hotărâre.
Cine este pentru ? Unanimitate. 21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit.
34
Proiect de hotărâre privind modificarea anexei la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr. 262/2005 referitoare la aprobarea unor măsuri pentru realizarea obiectivului de investiţie „Reabilitarea zonelor urbane care se confruntă cu deficienţe majore în sistemul de canalizare din municipiul Arad
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate. 21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit.
35
Proiect de hotărâre privind trecerea din domeniul public în domeniul privat al municipiului Arad, a apartamentului nr.3, subsol, corp A, sc.I şi scara II, din Arad, Bulevardul Revoluţiei nr.73
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate. 21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit.
36
Proiect de hotărâre privind parcelarea şi/sau apartamentarea unor imobile
Dl. Costin I: - Supun la vot proiectul de hotărâre.
Cine este pentru ? Unanimitate. 21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit.
37
Proiect de hotărâre privind solicitarea de trecere a imobilului situat în Arad, str. Petru Rareş nr.3 din domeniul public al Statului Român si din administrarea Oficiului de Studii Pedologice şi Agrochimice în domeniul public al Municipiului Arad şi în administrarea Consiliului Local
Hotărârea a fost adoptată cu 20 pentru, 1 abţinere (dna Braica) 21 consilieri prezenţi,
dl. Popa învoit.
38
Proiect de hotărâre privind rezilierea prin acordul părţilor a contractului de concesiune nr.19/2000 şi aprobarea vânzării terenului în suprafaţă de 151 mp, situat în Arad, str.Poetului nr.13, dlui Lipitor Ioan şi dnei Lipitor Mirela
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate.
(21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit).
39
Proiect de hotărâre privind ieşirea din indiviziune cu Statul Român, prin sultă, cu privire la apartamentele nr.1. şi nr.2 din imobilul situat în Arad, str. Poetului nr.1
Hotărârea a fost adoptată cu 20 pentru, 1 abţinere (dna Borza) 21 consilieri prezenţi,
dl. Popa învoit.
40
Proiect de hotărâre privind introducerea în circuitul funciar, rectificarea suprafeţei şi reparcelarea unor imobile, proprietatea Statului Român, situate în Arad, Calea Victoriei FN
Hotărârea a fost adoptată cu 20 pentru, 1 abţinere (dna Borza) 21 consilieri prezenţi,
dl.Popa învoit.
41
Proiect de hotărâre privind concesionarea directă a unui teren situat în municipiul Arad,
str.Posada FN
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate. 21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit.
42
Proiect de hotărâre privind modificarea unei clauze din contractul de vânzare-cumpărare
nr. 6944 din 20.10.2005
Hotărârea a fost adoptată cu 20 pentru, 1 abţinere (dna Borza). (21 consilieri prezenţi).
43
Proiect de hotărâre privind vânzarea prin licitaţie publică a unui teren situat în Arad,
zona 300 Micalaca
Hotărârea a fost adoptată cu Unanimitate 21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit.
44
Proiect de hotărâre privind aprobarea vânzării prin licitaţie publică a patru loturi de teren
în Zona Alfa
Dl. Costin I: -Supun la vot.
Cine este pentru ? Unanimitate. 21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit.
45
Proiect de hotărâre privind închirierea terenurilor agricole situate în intravilanul municipiului Arad şi stabilirea cuantumului chiriei
Dl. Costin I: -Supun la vot.
Cine este pentru ? Unanimitate. 21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit.
46
Proiect de hotărâre privind aprobarea listelor aferente lunii martie 2006 cu beneficiarii de gratuităţi pe mijloacele de transport în comun în municipiul Arad, conform Ordinului 290/609/2003
Dl. Costin I: -Supun la vot proiectul de hotărâre
Cine este pentru ? Unanimitate. 21 consilieri prezenţi, dl. Popa învoit.
Dl. Costin I: -Domnule preşedinte al comisiei de validare, vă rugăm să anunţaţi , da, secretarul. Bine.
Revenire la punctul 19
Proiect de hotărâre privind mandatarea reprezentanţilor în Adunarea Generală a Acţionarilor societăţilor comerciale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad pentru completarea componenţei consiliilor de administraţie
Dl. Huţiu G:-Pentru punctul 19- privind revocarea şi numirea unor persoane în Consiliile de Administraţie, s-au distribuit 17 buletine de vot, 4 buletine nu au fost distribuite (dnii consilierii Neamtiu Gh, Marian O, Costin I şi Vlaicu T s-au abţinut, refuzând buletinul de vot, fiind anagajaţi ai agenţilor economici în discuţie), 12 - DA, 4 – NU, 1 vot anulat. Dl Popa nu a participat la vot, fiind învoit.
Revenire 21
Proiect de hotărâre privind numirea unui reprezentant în consiliul de administraţie
al Spitalului Municipal Arad.
Dl. Huţiu G: - S-au distribuit 21 de buletine. 18 – DA, 2 NU, un vot anulat.
Revenire 26
Proiect de hotărâre privind numirea drei Cotescu Izabela Claudia în funcţia de director interimar al Teatrului de Marionete Arad
Dl. Huţiu G: - S-au distribuit 21 de buletine. 15 – DA, 5 – NU şi o abţinere. Mulţumesc.
Dna Borza R: - Am formulat un amendament. Doresc să fie consemnat amendamentul pentru proiectul de la punctul 19 privind mandatul special reprezentanţilor AGA …pentru revocarea celor din Consiliul de Administraţie. Deci, la articolul 1 – „…, cu atragerea răspunderii patrimoniale AGA pentru prejudicierea administratorului, a societăţii comerciale sau a terţilor, cu care societatea comercială are relaţii contractuale”.
Dl. Costin I: - Nu l-am votat, doamna Stepănescu?
Dna Stepănescu L: -Aţi votat amendamentul şi rezultatul a fost următorul:
5 pentru (dl. Voicu, dna Borza, dl. Edeleni, dl. Curta, dna Braica), 4 abţineri (dl. Moisescu, dl.Neamţiu, dl. Moşneag, dl. Cziszter), 12 împotrivă (21 consilieri prezenţi în sală,dl. Popa învoit.).
Dna Borza R: - OK! Cei care au votat „pentru” sunt consemnaţi sau nu? Da. Bine. Mulţumesc.
Revenire 18
Proiect de hotărâre privind numirea unor reprezentanţi în Adunarea Generală a Acţionarilor societăţilor comerciale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad
Dl. Costin I: - Deci, proiectul privind numirea reprezentanţilor în AGA îl votăm în ansamblu.
Cine este pentru ? 12 pentru, 3 împotrivă (dna Borza, dl. Edeleni, dl. Curta)
6 abţineri (dna Braica, dl. Voicu, dl. Neamţiu, dl. Vlaicu, dl. Marian şi dl. Costin)
(21 consilieri prezenţi în sală,
dl. Popa învoit).
Revenire 19
Proiect de hotărâre privind mandatarea reprezentanţilor în Adunarea Generală a Acţionarilor societăţilor comerciale de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Arad pentru completarea componenţei consiliilor de administraţie.
Dl. Costin I: - Supun la vot.
Cine este pentru ? 13 pentru, 3 împotrivă (dna Borza, dl. Curta, dl. Edeleni)
5 abţineri (dna Braica, dl. Neamţiu, dl. Vlaicu, dl. Marian şi dl. Costin)
(21 consilieri prezenţi în sală,
dl. Popa învoit)
Revenire 21
Proiect de hotărâre privind numirea unui reprezentant în consiliul de administraţie al Spitalului Municipal Arad.
Dl. Costin I: - Supun la vot proiectul de hotărâre.
Cine este pentru? Unanimitate. 21 consilieri prezenţi,
dl. Popa învoit.
Revenire 26
Proiect de hotărâre privind numirea drei Cotescu Izabela Claudia în funcţia de director interimar al Teatrului de Marionete Arad
Dl. Costin I: - Supun la vot.
Cine este pentru ? Unanimitate. 21 consilieri prezenţi,
dl. Popa învoit.
47
Diverse
La acest punct, s-au formulat întrebări, interpelări şi răspunsuri ale executivului (care pot fi citite în stenograma şedinţei), după care sedinţa s-a încheiat.
Pentru conformitate,
p.S E C R E T A R
Sorin CONTRAS